DeCS 2010 - Nuevos términos

A - Anatomía
EspañolInglésPortugués


A02 - Sistema Musculoesquelético
Articulación PatelofemoralPatellofemoral JointArticulação Patelo-Femoral
Costillas CervicalesCervical RibCostela Cervical
Fosa PterigopalatinaPterygopalatine FossaFossa Pterigopalatina
Procesos OlécranonOlecranon ProcessProcesso Olecraniano
A04 - Sistema Respiratorio
NeumocitosPneumocytesPneumócitos
Seno PiriformePyriform SinusSeio Piriforme
A07 - Sistema Cardiovascular
Arteria UterinaUterine ArteryArtéria Uterina
A08 - Sistema Nervioso
Región CA1 HipocampalCA1 Region, HippocampalRegião CA1 Hipocampal
Región CA2 HipocampalCA2 Region, HippocampalRegião CA2 Hipocampal
Región CA3 HipocampalCA3 Region, HippocampalRegião CA3 Hipocampal
A11 - Células
Cuerpos MultivesicularesMultivesicular BodiesCorpos Multivesiculares
Células Germinativas de las PlantasGerm Cells, PlantCélulas Germinativas Vegetais
Células Hep G2Hep G2 CellsCélulas Hep G2
Células Intersticiales de CajalInterstitial Cells of CajalCélulas Intersticiais de Cajal
Células Madre Pluripotentes InducidasInduced Pluripotent Stem CellsCélulas-Tronco Pluripotentes Induzidas
MagnetosomasMagnetosomesMagnetossomos
NeumocitosPneumocytesPneumócitos
A12 - Líquidos y Secreciones
Líquido Aspirado del PezónNipple Aspirate FluidFluido do Aspirado de Mamilo
A18 - Estructuras de las Plantas
Células Germinativas de las PlantasGerm Cells, PlantCélulas Germinativas Vegetais
EndospermoEndospermEndosperma
InflorescenciaInflorescenceInflorescência
Óvulo VegetalOvuleÓvulo Vegetal
A19 - Estructuras Fúngicas
Estructuras FúngicasFungal StructuresEstruturas Fúngicas
A20 - Estructuras Bacterianas
Estructuras BacterianasBacterial StructuresEstruturas Bacterianas
MagnetosomasMagnetosomesMagnetossomos
A21 - Estructuras Virales
Estructuras ViralesViral StructuresEstruturas Virais


B - Organismos
EspañolInglésPortugués


B01 - Eucariontes
AlveoladosAlveolataAlveolados
AmebozoariosAmoebozoaAmebozoários
ArchamoebaeArchamoebaeArchamoebae
CercozoaCercozoaCercozoários
CoanoflageladosChoanoflagellataCoanoflagelados
Cryptococcus gattiiCryptococcus gattiiCryptococcus gattii
EucariontesEukaryotaEucariotos
EuglenozoariosEuglenozoaEuglenozoários
ForaminíferosForaminiferaForaminíferos
HypermastigiaHypermastigiaHypermastigia
Mamifero ProboscidioProboscidea MammalMamífero Proboscídeo
MamutsMammothsMamutes
MastodontesMastodonsMastodontes
MicetozoariosMycetozoaMicetozoários
OxymonadidaOxymonadidaOximonadídeos
ParabasalideaParabasalideaParabasalídeos
PentastomidaPentastomidaPentastomídeos
PlasmodiophoridaPlasmodiophoridaPlasmodioforídeos
PongoPongoPongo
Pongo abeliiPongo abeliiPongo abelii
RetortamonadidaeRetortamonadidaeRetortamonadídeos
RhizariaRhizariaRhizaria
VarroidaeVarroidaeVarroídeos
B03 - Bacterias
AerococcaceaeAerococcaceaeAerococcaceae
AerococcusAerococcusAerococcus
AlicyclobacillusAlicyclobacillusAlicyclobacillus
BacillalesBacillalesBacillales
CarnobacteriaceaeCarnobacteriaceaeCarnobacteriaceae
CarnobacteriumCarnobacteriumCarnobacterium
EnterococcaceaeEnterococcaceaeEnterococcaceae
Escherichia coli UropatogénicaUropathogenic Escherichia coliEscherichia coli Uropatogênica
GeobacillusGeobacillusGeobacillus
LactobacillalesLactobacillalesLactobacillales
LeuconostocaceaeLeuconostocaceaeLeuconostocaceae
PaenibacillusPaenibacillusPaenibacillus
ThermoactinomycesThermoactinomycesThermoactinomyces
B04 - Virus
Bocavirus HumanoHuman bocavirusBocavírus Humano
DicistroviridaeDicistroviridaeDicistroviridae
MimiviridaeMimiviridaeMimiviridae
Subtipo H1N2 del Virus de la Influenza AInfluenza A Virus, H1N2 SubtypeSubtipo H1N2 do Vírus da Influenza A
Virus 3 Linfotrópico T HumanoHuman T-lymphotropic virus 3Vírus 3 Linfotrópico T Humano
Virus 3 Linfotrópico T de los SimiosSimian T-lymphotropic virus 3Vírus 3 Linfotrópico T de Símios
B05 - Formas de los Organismos
Formas de los OrganismosOrganism FormsFormas dos Organismos


C - Enfermedades
EspañolInglésPortugués


C01 - Infecciones Bacterianas y Micosis
Lepra MultibacilarLeprosy, MultibacillaryHanseníase Multibacilar
Lepra PaucibacilarLeprosy, PaucibacillaryHanseníase Paucibacilar
Tuberculosis LatenteLatent TuberculosisTuberculose Latente
C03 - Enfermedades Parasitarias
Infecciones por EuglenozoaEuglenozoa InfectionsInfecções por Euglenozoa
C04 - Neoplasias
Complejo de CarneyCarney ComplexComplexo de Carney
Porocarcinoma EcrinoEccrine PorocarcinomaPorocarcinoma Écrino
PoromaPoromaPoroma
Quiste ColoideColloid CystsCistos Coloides
Reticulosis PagetoidePagetoid ReticulosisReticulose Pagetoide
C05 - Enfermedades Musculoesqueléticas
Degeneración del Disco IntervertebralIntervertebral Disk DegenerationDegeneração do Disco Intervertebral
Genu ValgumGenu ValgumGeno Valgo
Genu VaroGenu VarumGenu Varum
Síndrome de CostelloCostello SyndromeSíndrome de Costello
Síndrome de DonohueDonohue SyndromeSíndrome de Donohue
Síndrome de Loeys-DietzLoeys-Dietz SyndromeSíndrome de Loeys-Dietz
Síndrome de Silver-RussellSilver-Russell SyndromeSíndrome de Silver-Russell
Síndrome de Weill-MarchesaniWeill-Marchesani SyndromeSíndrome de Weill-Marchesani
Vasculitis ReumatoideRheumatoid VasculitisVasculite Reumatóide
C06 - Enfermedades del Sistema Digestivo
Enfermedad Hepática Crónica Inducida por DrogasDrug-Induced Liver Injury, ChronicDoença Hepática Crônica Induzida por Drogas
Enfermedad Hepática Inducida por DrogasDrug-Induced Liver InjuryDoença Hepática Induzida por Drogas
Fibrosis PeritonealPeritoneal FibrosisFibrose Peritoneal
Regurgitación GástricaRegurgitation, GastricRegurgitação Gástrica
C07 - Enfermedades Estomatognáticas
Desgaste de los DientesTooth WearDesgaste dos Dentes
C08 - Enfermedades Respiratorias
Asma Inducida por AspirinaAsthma, Aspirin-InducedAsma Induzida por Aspirina
Síndrome Torácico AgudoAcute Chest SyndromeSíndrome Torácica Aguda
C09 - Enfermedades Otorrinolaringológicas
Síndrome de SusacSusac SyndromeSíndrome de Susac
C10 - Enfermedades del Sistema Nervioso
Aciduria ArgininosuccínicaArgininosuccinic AciduriaAcidúria Argininossuccínica
Afasia Progresiva Primaria no FluentePrimary Progressive Nonfluent AphasiaAfasia Primária Progressiva Não-Fluente
Degeneración Lobar FrontotemporalFrontotemporal Lobar DegenerationDegeneração Lobar Frontotemporal
Demencia FrontotemporalFrontotemporal DementiaDemência Frontotemporal
Lesiones por ContragolpeContrecoup InjuryLesão de Contragolpe
LeucoencefalopatíasLeukoencephalopathiesLeucoencefalopatias
Neuropatía Axonal GiganteGiant Axonal NeuropathyNeuropatia Axonal Gigante
Ovillos Neurofibrilares Difusos con CalcificacionesDiffuse Neurofibrillary Tangles with CalcificationEmaranhados Neurofibrilares Difusos com Calcificação
Proteinopatías TDP-43TDP-43 ProteinopathiesProteinopatias TDP-43
Quiste ColoideColloid CystsCistos Coloides
SarcopeniaSarcopeniaSarcopenia
Síndrome de AlstromAlstrom SyndromeSíndrome de Alstrom
Síndrome de CoganCogan SyndromeSíndrome de Cogan
Síndrome de SusacSusac SyndromeSíndrome de Susac
Síndrome de la Mano ExtrañaAlien Hand SyndromeSíndrome da Mão Alienígena
Síndrome del Músculo PiriformePiriformis Muscle SyndromeSíndrome do Músculo Piriforme
Síndrome del Ventrículo ColapsadoSlit Ventricle SyndromeSíndrome do Ventrículo Colabado
Trastornos Innatos del Ciclo de la UreaUrea Cycle Disorders, InbornDistúrbios Congênitos do Ciclo da Ureia
C11 - Oftalmopatías
Aberración de Frente de Onda CornealCorneal Wavefront AberrationAberrações de Frente de Onda da Córnea
Amaurosis Congénita de LeberLeber Congenital AmaurosisAmaurose Congênita de Leber
Atrofia GeográficaGeographic AtrophyAtrofia Geográfica
Coriorretinopatía Serosa CentralCentral Serous ChorioretinopathyCoriorretinopatia Serosa Central
Degeneración Macular HúmedaWet Macular DegenerationDegeneração Macular Exsudativa
Glaucoma de Baja TensiónLow Tension GlaucomaGlaucoma de Baixa Tensão
Perforación CornealCorneal PerforationPerfuração da Córnea
Pérdida de Celulas Endoteliales de la CórneaCorneal Endothelial Cell LossPerda de Células Endoteliais da Córnea
Síndrome Endotelial IridocornealIridocorneal Endothelial SyndromeSíndrome Endotelial Iridocorneana
Síndrome de AlstromAlstrom SyndromeSíndrome de Alstrom
Síndrome de CoganCogan SyndromeSíndrome de Cogan
Síndrome de SusacSusac SyndromeSíndrome de Susac
Síndrome de Weill-MarchesaniWeill-Marchesani SyndromeSíndrome de Weill-Marchesani
C12 - Enfermedades Urogenitales Masculinas
Síndrome de LiddleLiddle SyndromeSíndrome de Liddle
C13 - Enfermedades Urogenitales Femeninas y Complicaciones del Embarazo
Síndrome de LiddleLiddle SyndromeSíndrome de Liddle
Vasa PreviaVasa PreviaVasa Previa
VulvodiniaVulvodyniaVulvodínia
C14 - Enfermedades Cardiovasculares
Angioedema Hereditario Tipo IIIHereditary Angioedema Type IIIAngioedema Hereditário Tipo III
Angioedema Hereditario Tipos I y IIHereditary Angioedema Types I and IIAngioedema Hereditário Tipos I e II
Commotio CordisCommotio CordisCommotio Cordis
Complejo de CarneyCarney ComplexComplexo de Carney
Infarto de la Pared Anterior del MiocardioAnterior Wall Myocardial InfarctionInfarto Miocárdico de Parede Anterior
No Compactación Aislada del Miocardio VentricularIsolated Noncompaction of the Ventricular MyocardiumMiocárdio Ventricular Não-Compactado Isolado
Poliangitis MicroscópicaMicroscopic PolyangiitisPoliangiite Microscópica
Síndrome de BarthBarth SyndromeSíndrome de Barth
Síndrome de CoganCogan SyndromeSíndrome de Cogan
Síndrome de Loeys-DietzLoeys-Dietz SyndromeSíndrome de Loeys-Dietz
Síndrome de SusacSusac SyndromeSíndrome de Susac
Trombosis Venosa Profunda de la Extremidad SuperiorUpper Extremity Deep Vein ThrombosisTrombose Venosa Profunda de Membros Superiores
Vasculitis Asociada a Anticuerpos Citoplasmáticos AntineutrófilosAnti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated VasculitisVasculite Associada a Anticorpo Anticitoplasma de Neutrófilos
Vasculitis ReumatoideRheumatoid VasculitisVasculite Reumatóide
Vasculitis SistémicaSystemic VasculitisVasculite Sistêmica
VasoplejíaVasoplegiaVasoplegia
C15 - Enfermedades Hematológicas y Linfáticas
Enfermedad de von Willebrand Tipo 1von Willebrand Disease, Type 1Doença de von Willebrand Tipo 1
Enfermedad de von Willebrand Tipo 2von Willebrand Disease, Type 2Doença de von Willebrand Tipo 2
Enfermedad de von Willebrand Tipo 3von Willebrand Disease, Type 3Doença de von Willebrand Tipo 3
Microangiopatías TrombóticasThrombotic MicroangiopathiesMicroangiopatias Trombóticas
Reticulosis PagetoidePagetoid ReticulosisReticulose Pagetoide
Síndrome Linfoproliferativo AutoinmuneAutoimmune Lymphoproliferative SyndromeSíndrome Linfoproliferativa Autoimune
Síndrome Torácico AgudoAcute Chest SyndromeSíndrome Torácica Aguda
C16 - Enfermedades Neonatales Congénitas y Hereditarias y Anomalías
Acidemia PropiónicaPropionic AcidemiaAcidemia Propiônica
Aciduria ArgininosuccínicaArgininosuccinic AciduriaAcidúria Argininossuccínica
Complejo de CarneyCarney ComplexComplexo de Carney
Deficiencia de ProlidasaProlidase DeficiencyDeficiência de Prolidase
Enfermedad de von Willebrand Tipo 1von Willebrand Disease, Type 1Doença de von Willebrand Tipo 1
Enfermedad de von Willebrand Tipo 2von Willebrand Disease, Type 2Doença de von Willebrand Tipo 2
Enfermedad de von Willebrand Tipo 3von Willebrand Disease, Type 3Doença de von Willebrand Tipo 3
Enfermedades Autoinflamatorias HereditariasHereditary Autoinflammatory DiseasesDoenças Hereditárias Autoinflamatórias
Eritroqueratodermia VariableErythrokeratodermia VariabilisEritroceratodermia Variável
MoniletrixMonilethrixMonilétrix
Neuropatía Axonal GiganteGiant Axonal NeuropathyNeuropatia Axonal Gigante
No Compactación Aislada del Miocardio VentricularIsolated Noncompaction of the Ventricular MyocardiumMiocárdio Ventricular Não-Compactado Isolado
Quiste ColoideColloid CystsCistos Coloides
Síndrome Linfoproliferativo AutoinmuneAutoimmune Lymphoproliferative SyndromeSíndrome Linfoproliferativa Autoimune
Síndrome Torácico AgudoAcute Chest SyndromeSíndrome Torácica Aguda
Síndrome de AlstromAlstrom SyndromeSíndrome de Alstrom
Síndrome de BarthBarth SyndromeSíndrome de Barth
Síndrome de CostelloCostello SyndromeSíndrome de Costello
Síndrome de DonohueDonohue SyndromeSíndrome de Donohue
Síndrome de LiddleLiddle SyndromeSíndrome de Liddle
Síndrome de Loeys-DietzLoeys-Dietz SyndromeSíndrome de Loeys-Dietz
Síndrome de NethertonNetherton SyndromeSíndrome de Netherton
Síndrome de Silver-RussellSilver-Russell SyndromeSíndrome de Silver-Russell
Síndrome de Weill-MarchesaniWeill-Marchesani SyndromeSíndrome de Weill-Marchesani
Síndrome de la Uña AmarillaYellow Nail SyndromeSíndrome das Unhas Amareladas
Síndromes Periódicos Asociados a CriopirinaCryopyrin-associated Periodic SyndromesSíndromes Periódicas Associadas à Criopirina
Trastornos Innatos del Ciclo de la UreaUrea Cycle Disorders, InbornDistúrbios Congênitos do Ciclo da Ureia
C17 - Enfermedades de la Piel y Tejido Conjuntivo
AnetodermiaAnetodermaAnetodermia
Angioedema Hereditario Tipo IIIHereditary Angioedema Type IIIAngioedema Hereditário Tipo III
Angioedema Hereditario Tipos I y IIHereditary Angioedema Types I and IIAngioedema Hereditário Tipos I e II
Enfermedades Autoinflamatorias HereditariasHereditary Autoinflammatory DiseasesDoenças Hereditárias Autoinflamatórias
Eritroqueratodermia VariableErythrokeratodermia VariabilisEritroceratodermia Variável
MoniletrixMonilethrixMonilétrix
Pustulosis Exantemática Aguda GeneralizadaAcute Generalized Exanthematous PustulosisPustulose Exantematosa Aguda Generalizada
Síndrome de NethertonNetherton SyndromeSíndrome de Netherton
Síndrome de Weill-MarchesaniWeill-Marchesani SyndromeSíndrome de Weill-Marchesani
Síndrome de la Uña AmarillaYellow Nail SyndromeSíndrome das Unhas Amareladas
Síndromes Periódicos Asociados a CriopirinaCryopyrin-associated Periodic SyndromesSíndromes Periódicas Associadas à Criopirina
Vasculitis ReumatoideRheumatoid VasculitisVasculite Reumatóide
C18 - Enfermedades Nutricionales y Metabólicas
Acidemia PropiónicaPropionic AcidemiaAcidemia Propiônica
Aciduria ArgininosuccínicaArgininosuccinic AciduriaAcidúria Argininossuccínica
Afasia Progresiva Primaria no FluentePrimary Progressive Nonfluent AphasiaAfasia Primária Progressiva Não-Fluente
Deficiencias en la ProteostasisProteostasis DeficienciesDeficiências na Proteostase
Degeneración Lobar FrontotemporalFrontotemporal Lobar DegenerationDegeneração Lobar Frontotemporal
Demencia FrontotemporalFrontotemporal DementiaDemência Frontotemporal
Obesidad AbdominalObesity, AbdominalObesidade Abdominal
Proteinopatías TDP-43TDP-43 ProteinopathiesProteinopatias TDP-43
Síndrome de BarthBarth SyndromeSíndrome de Barth
Síndrome de DonohueDonohue SyndromeSíndrome de Donohue
Síndrome de LiddleLiddle SyndromeSíndrome de Liddle
Trastornos Innatos del Ciclo de la UreaUrea Cycle Disorders, InbornDistúrbios Congênitos do Ciclo da Ureia
C19 - Enfermedades del Sistema Endocrino
Síndrome de DonohueDonohue SyndromeSíndrome de Donohue
C20 - Enfermedades del Sistema Inmune
Angioedema Hereditario Tipo IIIHereditary Angioedema Type IIIAngioedema Hereditário Tipo III
Angioedema Hereditario Tipos I y IIHereditary Angioedema Types I and IIAngioedema Hereditário Tipos I e II
Asma Inducida por AspirinaAsthma, Aspirin-InducedAsma Induzida por Aspirina
Poliangitis MicroscópicaMicroscopic PolyangiitisPoliangiite Microscópica
Reticulosis PagetoidePagetoid ReticulosisReticulose Pagetoide
Síndrome Linfoproliferativo AutoinmuneAutoimmune Lymphoproliferative SyndromeSíndrome Linfoproliferativa Autoimune
Vasculitis Asociada a Anticuerpos Citoplasmáticos AntineutrófilosAnti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated VasculitisVasculite Associada a Anticorpo Anticitoplasma de Neutrófilos
Vasculitis ReumatoideRheumatoid VasculitisVasculite Reumatóide
C21 - Trastornos de Origen Ambiental
Desmembramiento de CadáverCorpse DismembermentDesmembramento de Cadáver
Enfermedad Hepática Crónica Inducida por DrogasDrug-Induced Liver Injury, ChronicDoença Hepática Crônica Induzida por Drogas
Enfermedad Hepática Inducida por DrogasDrug-Induced Liver InjuryDoença Hepática Induzida por Drogas
Fracturas IntraarticularesIntra-Articular FracturesFraturas Intra-Articulares
Fracturas PeriprotésicasPeriprosthetic FracturesFraturas Periprotéticas
Intoxicación por MariscosShellfish PoisoningIntoxicação por Frutos do Mar
Lesiones por ContragolpeContrecoup InjuryLesão de Contragolpe
Perforación CornealCorneal PerforationPerfuração da Córnea
C23 - Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas
Afasia Progresiva Primaria no FluentePrimary Progressive Nonfluent AphasiaAfasia Primária Progressiva Não-Fluente
Cólico RenalRenal ColicCólica Renal
Desmembramiento de CadáverCorpse DismembermentDesmembramento de Cadáver
Fibrosis PeritonealPeritoneal FibrosisFibrose Peritoneal
Prolapso de Órgano PélvicoPelvic Organ ProlapseProlapso de Órgão Pélvico
Pérdida de Celulas Endoteliales de la CórneaCorneal Endothelial Cell LossPerda de Células Endoteliais da Córnea
Remodelación de las Vías Aéreas (Respiratorias)Airway RemodelingRemodelação das Vias Aéreas
SarcopeniaSarcopeniaSarcopenia
Síndrome de SusacSusac SyndromeSíndrome de Susac
Síndrome de la Mano ExtrañaAlien Hand SyndromeSíndrome da Mão Alienígena
Síndrome de la Uña AmarillaYellow Nail SyndromeSíndrome das Unhas Amareladas
Síndrome del Músculo PiriformePiriformis Muscle SyndromeSíndrome do Músculo Piriforme
Síndrome del Ventrículo ColapsadoSlit Ventricle SyndromeSíndrome do Ventrículo Colabado
VasoplejíaVasoplegiaVasoplegia


D - Compuestos Químicos y Drogas
EspañolInglésPortugués


D01 - Compuestos Inorgánicos
Complejos de CoordinaciónCoordination ComplexesComplexos de Coordenação
D02 - Compuestos Orgánicos
Complejos de CoordinaciónCoordination ComplexesComplexos de Coordenação
D05 - Sustancias Macromoleculares
Ciclina CCyclin CCiclina C
Complejo MediadorMediator ComplexComplexo Mediador
Complejos de Clasificación Endosomal Requeridos para el TransporteEndosomal Sorting Complexes Required for TransportComplexos Endossomais de Distribuição Requeridos para Transporte
Quinasa 8 Dependiente de la CiclinaCyclin-Dependent Kinase 8Quinase 8 Dependente de Ciclina
Subunidad 1 del Complejo MediadorMediator Complex Subunit 1Subunidade 1 do Complexo Mediador
D06 - Hormonas, Sustitutos de Hormonas y Antagonistas de Hormonas
Hormona Liberadora de ProlactinaProlactin-Releasing HormoneHormônio Liberador de Prolactina
Tirotropina AlfaThyrotropin AlfaTirotropina Alfa
D08 - Enzimas y Coenzimas
Catepsina FCathepsin FCatepsina F
Catepsina GCathepsin GCatepsina G
Catepsina HCathepsin HCatepsina H
Catepsina KCathepsin KCatepsina K
Catepsina LCathepsin LCatepsina L
Catepsina WCathepsin WCatepsina W
Catepsina ZCathepsin ZCatepsina Z
Chaperonina con TCP-1Chaperonin Containing TCP-1Chaperonina com TCP-1
Chaperoninas del Grupo IGroup I ChaperoninsChaperoninas do Grupo I
Chaperoninas del Grupo IIGroup II ChaperoninsChaperoninas do Grupo II
Coactivador 1 del Receptor NuclearNuclear Receptor Coactivator 1Coativador 1 do Receptor Nuclear
Coactivador 3 del Receptor NuclearNuclear Receptor Coactivator 3Coativador 3 do Receptor Nuclear
Complejo Correpresor Histona Deacetilasa y Sin3Sin3 Histone Deacetylase and Corepressor ComplexComplexo Correpressor Histona Desacetilase y Sin3
Complejo Deacetilasa y Remodelación del Nucleosoma Mi-2Mi-2 Nucleosome Remodeling and Deacetylase ComplexComplexo Mi-2 de Remodelação de Nucleossomo e Desacetilase
Dineínas AxonemalesAxonemal DyneinsDineínas do Axonema
Dineínas CitoplasmáticasCytoplasmic DyneinsDineínas do Citoplasma
Endopeptidasas ATP-DependientesATP-Dependent EndopeptidasesEndopeptidases Dependentes de ATP
Histona Deacetilasa 1Histone Deacetylase 1Histona Desacetilase 1
Histona Deacetilasa 2Histone Deacetylase 2Histona Desacetilase 2
Histona Deacetilasas del Grupo IIIGroup III Histone DeacetylasesHistona Desacetilases do Grupo III
Histona DemetilasasHistone DemethylasesHistona Desmetilases
Histona Demetilasas con Dominio de JumonjiJumonji Domain-Containing Histone DemethylasesHistona Desmetilases com o Domínio Jumonji
Metiltransferasa de ADN de Sitio Específico (Citosina N(4) Específica)Site-Specific DNA-Methyltransferase (Cytosine-N(4)-Specific)DNA Metiltransferase Sítio-Específica (Citosina-N(4)-Específica)
Proteasas de CisteínaCysteine ProteasesCisteína Proteases
Proteasas de Ácido AspárticoAspartic Acid ProteasesÁcido Aspártico Proteases
Proteína 2 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 2Proteína 2 Ligante de Retinoblastoma
Proteína 4 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 4Proteína 4 Ligante de Retinoblastoma
Proteína 7 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 7Proteína 7 Ligante de Retinoblastoma
Proteínas CLOCKCLOCK ProteinsProteínas CLOCK
Quinasa 3 Dependiente de la CiclinaCyclin-Dependent Kinase 3Quinase 3 Dependente de Ciclina
Quinasa 8 Dependiente de la CiclinaCyclin-Dependent Kinase 8Quinase 8 Dependente de Ciclina
Receptores Huérfanos Similares al Receptor Tirosina QuinasaReceptor Tyrosine Kinase-like Orphan ReceptorsReceptores Órfãos Semelhantes a Receptor Tirosina Quinase
Serina ProteasasSerine ProteasesSerina Proteases
Sirtuina 1Sirtuin 1Sirtuina 1
Sirtuina 2Sirtuin 2Sirtuina 2
Sirtuina 3Sirtuin 3Sirtuina 3
TermosomasThermosomesTermossomos
D09 - Carbohidratos
PrebióticosPrebioticsPrebióticos
D12 - Aminoácidos, Péptidos y Proteínas
Anticuerpos NeutralizantesAntibodies, NeutralizingAnticorpos Neutralizantes
Anticuerpos de Cadena SimpleSingle-Chain AntibodiesAnticorpos de Cadeia Simples
Chaperonas de HistonasHistone ChaperonesChaperonas de Histonas
Chaperonina con TCP-1Chaperonin Containing TCP-1Chaperonina com TCP-1
Chaperoninas del Grupo IGroup I ChaperoninsChaperoninas do Grupo I
Chaperoninas del Grupo IIGroup II ChaperoninsChaperoninas do Grupo II
Ciclina A1Cyclin A1Ciclina A1
Ciclina A2Cyclin A2Ciclina A2
Ciclina B1Cyclin B1Ciclina B1
Ciclina B2Cyclin B2Ciclina B2
Ciclina CCyclin CCiclina C
Ciclina DCyclin DCiclina D
Ciclina D2Cyclin D2Ciclina D2
Ciclina D3Cyclin D3Ciclina D3
Ciclina GCyclin GCiclina G
Ciclina G1Cyclin G1Ciclina G1
Ciclina G2Cyclin G2Ciclina G2
Ciclina HCyclin HCiclina H
Ciclina ICyclin ICiclina I
Ciclina TCyclin TCiclina T
ClaudinasClaudinsClaudinas
Co-Represor 1 del Receptor NuclearNuclear Receptor Co-Repressor 1Correpressor 1 do Receptor Nuclear
Co-Represor 2 del Receptor NuclearNuclear Receptor Co-Repressor 2Correpressor 2 do Receptor Nuclear
Coactivador 1 del Receptor NuclearNuclear Receptor Coactivator 1Coativador 1 do Receptor Nuclear
Coactivador 3 del Receptor NuclearNuclear Receptor Coactivator 3Coativador 3 do Receptor Nuclear
Coactivadores del Receptor NuclearNuclear Receptor CoactivatorsCoativadores de Receptor Nuclear
Complejo Correpresor Histona Deacetilasa y Sin3Sin3 Histone Deacetylase and Corepressor ComplexComplexo Correpressor Histona Desacetilase y Sin3
Complejo MediadorMediator ComplexComplexo Mediador
Complejos de Clasificación Endosomal Requeridos para el TransporteEndosomal Sorting Complexes Required for TransportComplexos Endossomais de Distribuição Requeridos para Transporte
CriptocromosCryptochromesCriptocromos
Factor 1 de Ensamblaje de la CromatinaChromatin Assembly Factor-1Fator 1 de Modelagem da Cromatina
Factores de Transcripción ARNTLARNTL Transcription FactorsFatores de Transcrição ARNTL
FototropinasPhototropinsFototropinas
Globulina de Unión a TiroxinaThyroxine-Binding GlobulinGlobulina Ligante de Tiroxina
Hormona Liberadora de ProlactinaProlactin-Releasing HormoneHormônio Liberador de Prolactina
MetalochaperonasMetallochaperonesMetalochaperonas
NucleoplasminasNucleoplasminsNucleoplasminas
Proteina 1 Ensamblada en NucleosomaNucleosome Assembly Protein 1Fator 1 de Modelagem do Nucleossomo
Proteinas UbiquitinadasUbiquitinated ProteinsProteínas Ubiquitinadas
Proteína 1 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 1Proteína 1 Ligante de Retinoblastoma
Proteína 2 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 2Proteína 2 Ligante de Retinoblastoma
Proteína 4 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 4Proteína 4 Ligante de Retinoblastoma
Proteína 7 de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma-Binding Protein 7Proteína 7 Ligante de Retinoblastoma
Proteínas CLOCKCLOCK ProteinsProteínas CLOCK
Proteínas Circadianas PeriodPeriod Circadian ProteinsProteínas Circadianas Period
Proteínas Co-RepresorasCo-Repressor ProteinsProteínas Correpressoras
Proteínas de Unión a RetinoblastomaRetinoblastoma Binding ProteinsProteínas Ligantes de Retinoblastoma
Péptidos y Proteínas de Señalización del Ritmo CircadianoCircadian Rhythm Signaling Peptides and ProteinsPeptídeos e Proteínas de Sinalização do Ritmo Circadiano
Quinasa 3 Dependiente de la CiclinaCyclin-Dependent Kinase 3Quinase 3 Dependente de Ciclina
Quinasa 8 Dependiente de la CiclinaCyclin-Dependent Kinase 8Quinase 8 Dependente de Ciclina
Receptor Nuclear Huérfano DAX-1DAX-1 Orphan Nuclear ReceptorReceptor Nuclear Órfão DAX-1
Receptores Huérfanos Similares al Receptor Tirosina QuinasaReceptor Tyrosine Kinase-like Orphan ReceptorsReceptores Órfãos Semelhantes a Receptor Tirosina Quinase
Receptores Nucleares HuérfanosOrphan Nuclear ReceptorsReceptores Nucleares Órfãos
Represoras LacLac RepressorsRepressores Lac
Sirtuina 1Sirtuin 1Sirtuina 1
Sirtuina 2Sirtuin 2Sirtuina 2
Sirtuina 3Sirtuin 3Sirtuina 3
Subfamilia 1 de Receptor Nuclear, Grupo D, Miembro 1Nuclear Receptor Subfamily 1, Group D, Member 1Membro 1 do Grupo D da Subfamília 1 de Receptores Nucleares
Subfamilia 1 de Receptor Nuclear, Grupo F, Miembro 1Nuclear Receptor Subfamily 1, Group F, Member 1Membro 1 do Grupo F da Subfamília 1 de Receptores Nucleares
Subfamilia 1 de Receptor Nuclear, Grupo F, Miembro 2Nuclear Receptor Subfamily 1, Group F, Member 2Membro 2 do Grupo F da Subfamília 1 de Receptores Nucleares
Subfamilia 1 de Receptor Nuclear, Grupo F, Miembro 3Nuclear Receptor Subfamily 1, Group F, Member 3Membro 3 do Grupo F da Subfamília 1 de Receptores Nucleares
Subfamilia 2 de Receptor Nuclear, Grupo C, Miembro 1Nuclear Receptor Subfamily 2, Group C, Member 1Membro 1 do Grupo C da Subfamília 2 de Receptores Nucleares
Subfamilia 2 de Receptor Nuclear, Grupo C, Miembro 2Nuclear Receptor Subfamily 2, Group C, Member 2Membro 2 do Grupo C da Subfamília 2 de Receptores Nucleares
Subfamilia 4 de Receptor Nuclear, Grupo A, Miembro 1Nuclear Receptor Subfamily 4, Group A, Member 1Membro 1 do Grupo A da Subfamília 4 de Receptores Nucleares
Subfamilia 4 de Receptor Nuclear, Grupo A, Miembro 2Nuclear Receptor Subfamily 4, Group A, Member 2Membro 2 do Grupo A da Subfamília 4 de Receptores Nucleares
Subfamilia 4 de Receptor Nuclear, Grupo A, Miembro 3Nuclear Receptor Subfamily 4, Group A, Member 3Membro 3 do Grupo A da Subfamília 4 de Receptores Nucleares
Subfamilia 6 de Receptor Nuclear, Grupo A, Miembro 1Nuclear Receptor Subfamily 6, Group A, Member 1Membro 1 do Grupo A da Subfamília 6 de Receptores Nucleares
Subunidad 1 del Complejo MediadorMediator Complex Subunit 1Subunidade 1 do Complexo Mediador
TermosomasThermosomesTermossomos
D20 - Mezclas Complejas
BiocombustiblesBiofuelsBiocombustíveis
Extracto de Semilla de UvaGrape Seed ExtractExtrato de Sementes de Uva
NéctarNectarNéctar
D26 - Preparaciones Farmacéuticas
Extracto de Semilla de UvaGrape Seed ExtractExtrato de Sementes de Uva
Medicamentos de Tras del MostradorBehind-the-Counter DrugsMedicamentos de Venda Assistida
D27 - Acciones y Usos Químicos
AcaricidasAcaricidesAcaricidas
Agentes Desensibilizantes de la DentinaDentin Desensitizing AgentsAgentes Dessensibilizantes Dentinários
GalactogogosGalactogoguesGalactagogos
Inhibidores de la Histona DeacetilasaHistone Deacetylase InhibitorsInibidores de Histona Desacetilases
Trazadores del Tracto NeuronalNeuronal Tract-TracersMarcadores do Trato Nervoso


E - Técnicas y Equipos Analíticos, Diagnósticos y Terapéuticos
EspañolInglésPortugués


E01 - Diagnóstico
AberrometríaAberrometryAberrometria
ActigrafíaActigraphyActigrafia
Diagnóstico TardíoDelayed DiagnosisDiagnóstico Tardio
Frecuencia RespiratoriaRespiratory RateTaxa Respiratória
Imagen MolecularMolecular ImagingImagem Molecular
Imagen de Colorante Sensible al VoltajeVoltage-Sensitive Dye ImagingImagens com Corantes Sensíveis à Voltagem
Imagen de Difusión TensoraDiffusion Tensor ImagingImagem de Tensor de Difusão
Mapeo EpicárdicoEpicardial MappingMapeamento Epicárdico
Obesidad AbdominalObesity, AbdominalObesidade Abdominal
Patrón de ElectrocardiogramaElectrocardiogram PatternPadrão de Eletrocardiograma
Peso Corporal IdealIdeal Body WeightPeso Corporal Ideal
Polarimetría de Barrido por LaserScanning Laser PolarimetryPolarimetria de Varredura a Laser
Signos VitalesVital SignsSinais Vitais
Tomografía Computarizada CuatridimensionalFour-Dimensional Computed TomographyTomografia Computadorizada Quadridimensional
E02 - Terapéutica
ApiterapiaApitherapyApiterapia
InmunomodulaciónImmunomodulationImunomodulação
Inyecciones IntraocularesInjections, IntraocularInjeções Intraoculares
Medicina IndividualizadaIndividualized MedicineMedicina Individualizada
Medicina Tradicional MongolianaMedicine, Mongolian TraditionalMedicina Tradicional da Mongólia
Posicionamiento del PacientePatient PositioningPosicionamento do Paciente
Terapia Asistida por AnimalesAnimal Assisted TherapyTerapia Assistida por Animais
Terapia RecreativaRecreation TherapyTerapia Recreacional
Terapia de Reemplazo EnzimaticoEnzyme Replacement TherapyTerapia de Reposição de Enzimas
Terapía Asistida por CaballosEquine-Assisted TherapyTerapia Assistida por Cavalos
Transferencia de un Solo EmbriónSingle Embryo TransferTransferência de Embrião Único
Ultrasonido Enfocado de Alta Intensidad de AblaciónHigh-Intensity Focused Ultrasound AblationAblação por Ultrassom Focalizado de Alta Intensidade
Uso Compasivo de EnsayosCompassionate Use TrialsEnsaios de Uso Compassivo
Uso Fuera de lo IndicadoOff-Label UseUtilização em Indicações não Aprovadas
E04 - Procedimientos Quirúrgicos Operativos
Craniectomía DescompresivaDecompressive CraniectomyCraniectomia Descompressiva
EsternotomíaSternotomyEsternotomia
OrquipexiaOrchiopexyOrquiopexia
Período PreoperatorioPreoperative PeriodPeríodo Pré-Operatório
Procedimientos Quirúrgicos OrtognáticosOrthognathic Surgical ProceduresProcedimentos Cirúrgicos Ortognáticos
Queratoplastia Endotelial de Membrana de DescemetDescemet Stripping Endothelial KeratoplastyCeratoplastia Endotelial com Remoção da Membrana de Descemet
Ultrasonido Enfocado de Alta Intensidad de AblaciónHigh-Intensity Focused Ultrasound AblationAblação por Ultrassom Focalizado de Alta Intensidade
E05 - Técnicas de Investigación
Análisis de la Aleatorización MendelianaMendelian Randomization AnalysisAnálise da Randomização Mendeliana
Aprobación de Pruebas de DiagnósticoDiagnostic Test ApprovalAprovação de Teste para Diagnóstico
Automatización de LaboratoriosAutomation, LaboratoryAutomação Laboratorial
Cromatografía de Fase InversaChromatography, Reverse-PhaseCromatografia de Fase Reversa
Ensayos Analíticos de Alto RendimientoHigh-Throughput Screening AssaysEnsaios de Triagem em Larga Escala
Espectroscopía de Absorción de Rayos XX-Ray Absorption SpectroscopyEspectroscopia por Absorção de Raios X
Espectroscopía de FotoelectronesPhotoelectron SpectroscopyEspectroscopia Fotoeletrônica
Estudios de Asociación GenéticaGenetic Association StudiesEstudos de Associação Genética
Gráficos de CrecimientoGrowth ChartsGráficos de Crescimento
Identificación BiométricaBiometric IdentificationIdentificação Biométrica
Imagen MolecularMolecular ImagingImagem Molecular
Imagen de Difusión TensoraDiffusion Tensor ImagingImagem de Tensor de Difusão
Límite de DetecciónLimit of DetectionLimite de Detecção
Mapeo de Restricción OpticaOptical Restriction MappingMapeamento por Restrição Óptica
Peso Corporal IdealIdeal Body WeightPeso Corporal Ideal
Posición Específica de Matrices de PuntuaciónPosition-Specific Scoring MatricesMatrizes de Pontuação de Posição Específica
Pruebas de EnzimasEnzyme AssaysEnsaios Enzimáticos
Puntaje de PropensiónPropensity ScorePontuação de Propensão
Registros Electrónicos de SaludElectronic Health RecordsRegistros Eletrônicos de Saúde
Registros de Salud PersonalHealth Records, PersonalRegistros de Saúde Pessoal
Simulación de Dinámica MolecularMolecular Dynamics SimulationSimulação de Dinâmica Molecular
Terminación Anticipada de los Ensayos ClínicosEarly Termination of Clinical TrialsTérmino Precoce de Ensaios Clínicos
Transferencia de un Solo EmbriónSingle Embryo TransferTransferência de Embrião Único
Técnicas de Trazados de Vías NeuroanatómicasNeuroanatomical Tract-Tracing TechniquesTécnicas de Rastreamento Neuroanatômico
Uso Compasivo de EnsayosCompassionate Use TrialsEnsaios de Uso Compassivo
E06 - Odontología
ApexificaciónApexificationApexificação
Procedimientos Quirúrgicos OrtognáticosOrthognathic Surgical ProceduresProcedimentos Cirúrgicos Ortognáticos
Tratamiento Restaurativo Atraumático DentalDental Atraumatic Restorative TreatmentTratamento Dentário Restaurador sem Trauma
E07 - Equipos y Suministros
Alarmas ClínicasClinical AlarmsAlarmes Clínicos
Dispositivo Oclusor SeptalSeptal Occluder DeviceDispositivo para Oclusão Septal
Dispositivos Laboratorio en un ChipLab-On-A-Chip DevicesDispositivos Lab-On-A-Chip
Dispositivos de Identificación por RadiofrecuenciaRadio Frequency Identification DeviceDispositivo de Identificação por Radiofrequência
Monitores de ConcienciaConsciousness MonitorsMonitores de Consciência
MosquiterosMosquito NetsMosquiteiros
Mosquiteros Tratados con InsecticidaInsecticide-Treated BednetsMosquiteiros Tratados com Inseticida
Sistemas de Sujeción InfantilChild Restraint SystemsSistemas de Proteção para Crianças
Tubo de Rayos CatódicosCathode Ray TubeTubo de Raio Catódico


F - Psiquiatría y Psicología
EspañolInglésPortugués


F01 - Conducta y Mecanismos de Conducta
Conducta en la Búsqueda de InformaciónInformation Seeking BehaviorComportamento de Busca de Informação
Estilo de Vida SedentarioSedentary LifestyleEstilo de Vida Sedentário
FeminidadFemininityFeminilidade
Inteligencia EmocionalEmotional IntelligenceInteligência Emocional
MasculinidadMasculinityMasculinidade
PlacerPleasurePrazer
Síndrome de la Mano ExtrañaAlien Hand SyndromeSíndrome da Mão Alienígena
F02 - Fenómenos y Procesos Psicológicos
Función EjecutivaExecutive FunctionFunção Executiva
PlacerPleasurePrazer
Teoría de la MenteTheory of MindTeoria da Mente
F03 - Trastornos Mentales
Afasia Progresiva Primaria no FluentePrimary Progressive Nonfluent AphasiaAfasia Primária Progressiva Não-Fluente
Degeneración Lobar FrontotemporalFrontotemporal Lobar DegenerationDegeneração Lobar Frontotemporal
Demencia FrontotemporalFrontotemporal DementiaDemência Frontotemporal
Ovillos Neurofibrilares Difusos con CalcificacionesDiffuse Neurofibrillary Tangles with CalcificationEmaranhados Neurofibrilares Difusos com Calcificação
Trastorno Dismórfico CorporalBody Dysmorphic DisordersTranstornos Dismórficos Corporais
Trastorno por AtracónBinge-Eating DisorderTranstorno da Compulsão Alimentar
F04 - Disciplinas y Actividades Conductuales
Desensibilización y Reprocesamiento del Movimiento OcularEye Movement Desensitization ReprocessingDessensibilização e Reprocessamento através dos Movimentos Oculares
Retroalimentación SensorialFeedback, SensoryRetroalimentação Sensorial
Terapia Asistida por AnimalesAnimal Assisted TherapyTerapia Assistida por Animais
Terapía Asistida por CaballosEquine-Assisted TherapyTerapia Assistida por Cavalos
Test de StroopStroop TestTeste de Stroop


G - Fenómenos y Procesos
EspañolInglésPortugués


G02 - Fenómenos Químicos
Acoplamiento Excitación-ContracciónExcitation Contraction CouplingAcoplamento Excitação-Contração
Duplicaciones Segmentarias en el GenomaSegmental Duplications, GenomicDuplicações Segmentares Genômicas
Posición Específica de Matrices de PuntuaciónPosition-Specific Scoring MatricesMatrizes de Pontuação de Posição Específica
Respuesta de Proteína DesplegadaUnfolded Protein ResponseResposta a Proteínas não Dobradas
Simulación de Dinámica MolecularMolecular Dynamics SimulationSimulação de Dinâmica Molecular
G03 - Fenómenos Metabólicos
Respuesta de Proteína DesplegadaUnfolded Protein ResponseResposta a Proteínas não Dobradas
G04 - Fenómenos Fisiológicos Celulares
Acoplamiento Excitación-ContracciónExcitation Contraction CouplingAcoplamento Excitação-Contração
Gametogénesis en la PlantaGametogenesis, PlantGametogênese Vegetal
G05 - Fenómenos Genéticos
Acondicionamiento GenéticoGenetic FitnessAptidão Genética
Duplicaciones Segmentarias en el GenomaSegmental Duplications, GenomicDuplicações Segmentares Genômicas
Inversión de SecuenciaSequence InversionInversão de Sequência
Puntos de Rotura del CromosomaChromosome BreakpointsPontos de Quebra do Cromossomo
Región del Complejo T del Genomat-Complex Genome RegionRegião do Complexo-t do Genoma
Sitios GenéticosGenetic LociLoci Gênicos
Variaciones en el Número de Copia de ADNDNA Copy Number VariationsVariações do Número de Cópias de DNA
Variación Estructural del GenomaGenomic Structural VariationVariação Estrutural do Genoma
G06 - Fenómenos Microbiológicos
Evasión InmuneImmune EvasionEvasão da Resposta Imune
Interacciones MicrobianasMicrobial InteractionsInterações Microbianas
Liberación del VirusVirus ReleaseLiberação de Vírus
Tropismo ViralViral TropismTropismo Viral
G07 - Fenómenos Fisiológicos
Derrame de Bacterias Bacterial Shedding Derrame de Bactérias
Obesidad Abdominal Obesity, Abdominal Obesidade Abdominal
Peso Corporal Ideal Ideal Body Weight Peso Corporal Ideal
Retroalimentación Sensorial Feedback, Sensory Retroalimentação Sensorial
G08 - Fenómenos Fisiológicos Reproductivos y Urinarios
Gametogénesis en la PlantaGametogenesis, PlantGametogênese Vegetal
G09 - Fenómenos Fisiológicos Circulatorios y Respiratorios
Frecuencia RespiratoriaRespiratory RateTaxa Respiratória
Remodelación de las Vías Aéreas (Respiratorias)Airway RemodelingRemodelação das Vias Aéreas
G11 - Fenómenos Fisiológicos Musculoesqueléticos y Neurales
Acoplamiento Excitación-ContracciónExcitation Contraction CouplingAcoplamento Excitação-Contração
Posición de Rodillas al PechoKnee-Chest PositionPosição Genupeitoral
G12 - Fenómenos del Sistema Inmunológico
Evasión InmuneImmune EvasionEvasão da Resposta Imune
Inmunidad AdaptativaAdaptive ImmunityImunidade Adaptativa
Inmunidad HumoralImmunity, HumoralImunidade Humoral
InmunomodulaciónImmunomodulationImunomodulação
Protección CruzadaCross ProtectionProteção Cruzada
G15 - Fenómenos Fisiológicos de las Plantas
Gametogénesis en la PlantaGametogenesis, PlantGametogênese Vegetal
G16 - Fenómenos Biológicos
Calentamiento GlobalGlobal WarmingAquecimento Global
Colapso de ColoniasColony CollapseColapso da Colônia
Evasión InmuneImmune EvasionEvasão da Resposta Imune
Floraciones de Algas NocivasHarmful Algal BloomProliferação Nociva de Algas
Incrustaciones BiológicasBiofoulingIncrustação Biológica


H - Disciplinas y Ocupaciones
EspañolInglésPortugués


H01 - Disciplinas de las Ciencias Naturales
Biología del Agua DulceFreshwater BiologyBiologia de Ecossistemas de Água Doce
Ciencias de la TierraEarth SciencesCiências da Terra
HidrobiologíaHydrobiologyHidrobiologia
Investigación TraslacionalTranslational ResearchPesquisa Translacional
MetagenómicaMetagenomicsMetagenômica
Patología MolecularPathology, MolecularPatologia Molecular
Química AnalíticaChemistry, AnalyticQuímica Analítica
H02 - Empleos en Salud
Enfermería de Práctica AvanzadaAdvanced Practice NursingPrática Avançada de Enfermagem
Medicina IndividualizadaIndividualized MedicineMedicina Individualizada
Medicina del Sueño (Especialidad)Sleep Medicine SpecialtyMedicina do Sono
Medicina del ViajeroTravel MedicineMedicina de Viagem
Patología MolecularPathology, MolecularPatologia Molecular


I - Antropología, Educación, Sociología y Fenómenos Sociales
EspañolInglésPortugués


I01 - Ciencias Sociales
Desmembramiento de CadáverCorpse DismembermentDesmembramento de Cadáver
Equivocación TerapéuticaTherapeutic MisconceptionTerapêutica Equivocada
Recesión EconómicaEconomic RecessionRecessão Econômica
Retirada de Medicamento por SeguridadSafety-Based Drug WithdrawalsRetirada de Medicamento Baseada em Segurança
I02 - Educación
Alfabetización en SaludHealth LiteracyAlfabetização em Saúde
Rondas de EnseñanzaTeaching RoundsVisitas com Preceptor
I03 - Actividades Humanas
Turismo MédicoMedical TourismTurismo Médico
Vida IndependienteIndependent LivingVida Independente


J - Tecnología, Industria, Agricultura
EspañolInglésPortugués


J01 - Tecnología, Industria y Agricultura
ApiculturaBeekeepingCriação de Abelhas
Automatización de LaboratoriosAutomation, LaboratoryAutomação Laboratorial
BioingenieríaBioengineeringBioengenharia
MosquiterosMosquito NetsMosquiteiros
NanocáscarasNanoshellsNanoconchas
NanofibrasNanofibersNanofibras
Sistemas de Sujeción InfantilChild Restraint SystemsSistemas de Proteção para Crianças
J02 - Alimentos y Bebidas
Alimentos en ConservaFood, PreservedAlimentos em Conserva
Comida RápidaFast FoodsFast Foods
PrebióticosPrebioticsPrebióticos


K - Humanidades
EspañolInglésPortugués


K01 - Humanidades
Equipoise TerapéuticoTherapeutic EquipoiseEquipolência Terapêutica
Equivocación TerapéuticaTherapeutic MisconceptionTerapêutica Equivocada


L - Ciencia de la Información
EspañolInglésPortugués


L01 - Ciencia de la Información
BloggingBloggingBlogging
Carteles como AsuntoPosters as TopicPôsteres como Assunto
Conducta en la Búsqueda de InformaciónInformation Seeking BehaviorComportamento de Busca de Informação
Difusión por la Web como AsuntoWebcasts as TopicWebcasts como Assunto
Flujo de TrabajoWorkflowFluxo de Trabalho
Identificación BiométricaBiometric IdentificationIdentificação Biométrica
Minería de DatosData MiningMineração de Dados
Motor de BúsquedaSearch EngineFerramenta de Busca
Retroalimentación SensorialFeedback, SensoryRetroalimentação Sensorial
Simulación de Dinámica MolecularMolecular Dynamics SimulationSimulação de Dinâmica Molecular


M - Denominaciones de Grupos
EspañolInglésPortugués


M01 - Personas
AlcohólicosAlcoholicsAlcoólicos
AtletasAthletesAtletas
CriminalesCriminalsCriminosos


N - Atención de Salud
EspañolInglésPortugués


N01 - Características de la Población
Vida IndependienteIndependent LivingVida Independente
N02 - Instalaciones para Atención de Salud, Recursos Humanos y Servicios
Alfabetización en SaludHealth LiteracyAlfabetização em Saúde
Creación de CapacidadCapacity BuildingFortalecimento Institucional
Posicionamiento del PacientePatient PositioningPosicionamento do Paciente
Profilaxis Post-ExposiciónPost-Exposure ProphylaxisProfilaxia Pós-Exposição
N03 - Economía en Atención de Salud y Organizaciones
American Recovery and Reinvestment ActAmerican Recovery and Reinvestment ActAmerican Recovery and Reinvestment Act
Estandar HL7Health Level SevenNível Sete de Saúde
N04 - Administración de los Servicios de Salud
Creación de CapacidadCapacity BuildingFortalecimento Institucional
Dispositivos de Identificación por RadiofrecuenciaRadio Frequency Identification DeviceDispositivo de Identificação por Radiofrequência
Equipo Hospitalario de Respuesta RápidaHospital Rapid Response TeamEquipe de Respostas Rápidas de Hospitais
Identificación BiométricaBiometric IdentificationIdentificação Biométrica
Pautas Prácticas de EnfermeríaNurse's Practice PatternsNormas de Prática de Enfermagem
Prioridad del PacientePatient PreferencePreferência do Paciente
Retirada de Medicamento por SeguridadSafety-Based Drug WithdrawalsRetirada de Medicamento Baseada em Segurança
Terminación Anticipada de los Ensayos ClínicosEarly Termination of Clinical TrialsTérmino Precoce de Ensaios Clínicos
N05 - Calidad de la Atención de Salud, Acceso y Evaluación
Análisis de Intención de TratarIntention to Treat AnalysisAnálise de Intenção de Tratamento
Investigación sobre la Eficacia ComparativaComparative Effectiveness ResearchPesquisa Comparativa da Efetividade
Lista de VerificaciónChecklistLista de Checagem
Límite de DetecciónLimit of DetectionLimite de Detecção
Pautas Prácticas de EnfermeríaNurse's Practice PatternsNormas de Prática de Enfermagem
Prioridad del PacientePatient PreferencePreferência do Paciente
Puntaje de PropensiónPropensity ScorePontuação de Propensão
Terminación Anticipada de los Ensayos ClínicosEarly Termination of Clinical TrialsTérmino Precoce de Ensaios Clínicos
Turismo MédicoMedical TourismTurismo Médico
N06 - Medio Ambiente y Salud Pública
Análisis de Intención de TratarIntention to Treat AnalysisAnálise de Intenção de Tratamento
Aprobación de Pruebas de DiagnósticoDiagnostic Test ApprovalAprovação de Teste para Diagnóstico
BiocombustiblesBiofuelsBiocombustíveis
Incrustaciones BiológicasBiofoulingIncrustação Biológica
Límite de DetecciónLimit of DetectionLimite de Detecção
Puntaje de PropensiónPropensity ScorePontuação de Propensão
Recall de Suministro MédicoMedical Device RecallsRecall de Dispositivo Médico
Retirada de Medicamento por SeguridadSafety-Based Drug WithdrawalsRetirada de Medicamento Baseada em Segurança
Retirada de Suministro Médico por SeguridadSafety-Based Medical Device WithdrawalsRetirada de Dispositivo Médico Baseada em Segurança
Vida IndependienteIndependent LivingVida Independente


SP - Salud Pública
EspañolInglésPortugués


SP4 - Salud Ambiental
AlveoladosAlveolataAlveolados
AmebozoariosAmoebozoaAmebozoários
EuglenozoariosEuglenozoaEuglenozoários
Organismos Eucariontes UnicelularesUnicellular Eukaryotic OrganismsOrganismos Eucariotos Unicelulares


V - Características de Publicaciones
EspañolInglésPortugués


V02 - Formatos de Publicación
Difusión por la WebWebcastsWebcasts
IncunablesIncunabulaIncunábulos
PostalesPostcardsCartões Postais
V04 - Fuentes de Financiación de Investigación
Research Support, American Recovery and Reinvestment ActResearch Support, American Recovery and Reinvestment ActResearch Support, American Recovery and Reinvestment Act


Z - Denominaciones Geográficas
EspañolInglésPortugués


Z01 - Ubicaciones Geográficas
Austria-HungríaAustria-HungaryÁustria-Hungria
Imperio OtomanoOttoman EmpireImpério Otomano
República Popular Democrática de CoreaDemocratic People's Republic of KoreaRepública Democrática Popular da Coréia
República de CoreaRepublic of KoreaRepública da Coréia

Fecha de la última actualización: 02/2010